Эффигия (2024) смотреть онлайн

Описание сюжета фильма Эффигия: У Кэтрин финансовые проблемы. Она работает переводчицей в небольшой фирме и еле сводит концы с концами. Однажды специалистке поступил необычный заказ. Для начала пришлось ехать в глушь, чтобы найти отдалённый дом нанимательницы. Ей оказалась сварливая и мрачная пенсионерка. Сын пожилой женщины недавно совершил самоубийство. Азиатка с тоской замечает: «Сейчас ему бы исполнилось тридцать пять». Молодой человек писал много текстов на разных языках: от японского и английского до шведского. Безутешная мать хочет, чтобы Кэтрин перевела труды суицидника. Заказчица сразу даёт девушке гонорар наличными и велит не затягивать с результатом. Главная героиня хотела отказаться, поняв, что тётя требовательная, вредная и какая-то странная. Но полученная сумма для девушки с финансовыми проблемами очень приличная, поэтому пришлось согласиться. Приступив к работе, переводчица пожалела, что вписалась в это. Писатель очень путанно выражал свои мысли, да ещё и прыгал с одного языка на другой. А почерк автора — вообще ужас: разобрать такие каракули — адский труд. Мало того, Кэтрин не подозревает, какая опасность ей угрожает. Удастся ли расшифровать тексты? Что за кошмар ждёт девушку?