Русский перевод 1-8 серия смотреть онлайн (сериал 2007)

Описание сюжета сериала Русский перевод 1,2,3,4,5,6,7,8 серия: На дворе вторая половина 80-х. Андрей Обнорский молоденький офицер-переводчик арабист, которого отправляют на практику в Йемен. Там на чужбине команда советских военных специалистов по договоренности двух стран проводят формирование и обучение йеменской армии. Герой никак не мог ожидать, что его размеренное и привычное студенческое существование вот так кардинально изменится и он окажется в водовороте кипящих страстей и интриг. Непривычная для него жара африканского континента, противостояние несогласий разделившегося государства на южан и северян, которые еще в недавнем прошлом были единым целым. Шпионские игры, как самих политических правящих кругов, которые в итоге вывелись в волнения и переворот, так и интересы советских разведывательных спецслужб, от этого всего понимания правды у Андрея голова идет кругом. Он принимает непосредственное участие в боевых сражениях, станет невольным очевидцем кровожадной и жестокой резни и еще в ряде трагических и незаконных событий и поворотов судьбы. Но все эти ужасные факты суровой реальности не мешают ему по-настоящему влюбиться и встретить истинного друга. Пройдет немного времени, прежде чем Обнорский вновь будет направлен в горячую точку – Ливию, где с надежной будет ожидать встречи с йеменским товарищем. Но все произойдет совсем не так, как ему рисовалось, а совершенно иначе – грустно и отчаянно, о чем он предпочел бы и не знать.